Single-entry bookkeeping system